Joanna voulait initialement demander à Gary White où ils se dirigeaient.
Mais dès que Gary a quitté la salle privée, il a sorti son téléphone et passé un appel.
Joanna l'a suivi et l'a entendu dire à la personne au téléphone : « Je crois avoir trouvé la chanteuse pleine d'âme que tu cherchais. »
« Oui, je l'amène pour te rencontrer maintenant. »
« Je te garantis que tu seras complètement satisfait. »
Après quelques mots de plus, Gary a raccroché le téléphone.
Joanna, qui l'avait suivi, était perplexe : « ??? »
Est-ce que Gary parlait d'elle à l'instant ?
Était-il parti tôt parce qu'il voulait l'amener rencontrer son ami ?
Curieuse, elle ne pouvait s'empêcher de demander, « Monsieur White, où allons-nous maintenant ? »
Après avoir terminé son appel téléphonique, Gary a remarqué Joanna derrière lui. Il s'est arrêté, attendant qu'elle le rejoigne avant de reprendre sa marche lente et de répondre.
