Quand Xaviera a découvert que c'était aussi l'anniversaire de Caleb aujourd'hui, sa première réaction a été : "Qu'est-ce que cela a à voir avec moi ?" Sa deuxième réaction a été : "Devrais-je lui offrir un cadeau d'anniversaire ? Après tout, elle comptait toujours sur Caleb pour goûter la nourriture."
Avec cette pensée, elle a pris un taxi pour le café Internet le plus proche.
Pendant ce temps, Caleb, assis sur le canapé de son appartement, fronçait les sourcils en examinant le cadeau que la Marée Noire lui avait envoyé.
Un manchette en argent et une carte de voeux.
Sur la carte était écrit : "Bon anniversaire". La signature semblait venir de la Marée Noire, l'écriture était erratique et flamboyante.