Xaviera Evans regarda la personne, et bien que cela semblât comme si cette personne prenait la défense de Caleb Mamet, elle sentit que quelque chose n'allait pas.
Comme prévu, la seconde suivante Boyd Drew soupira : "Où avez-vous tous entendu que mon grand-père faisait semblant d'être malade ?"
À cette remarque, le cimetière à l'extérieur se tut, et les yeux de tout le monde s'écarquillèrent. Après un moment de silence, quelqu'un demanda avec hésitation, "Boyd, veux-tu dire que le chef de famille ne fait pas semblant d'être malade, mais qu'il est vraiment inconscient ?"
Un éclat d'auto-satisfaction traversa les yeux de Boyd, puis il parla avec douleur : "Oui, mon grand-père est inconscient. Nous avons fait venir de nombreux médecins ces derniers jours pour le soigner, mais aucun ne peut le réveiller. Même maintenant, alors que la visite de la tombe de l'ancêtre va commencer, il ne peut toujours pas se réveiller."
