Punto de vista de Yarin:
Estaba tan emocionado que casi no dormí en toda la noche. Miré la luz de luna fuera de la ventana e imaginé la gran escena del desfile.
No me juzguen por disfrutar estar en el centro de atención. Aunque era un príncipe, el número de veces que aparecí oficialmente en público era lamentablemente bajo, y mucho menos participar en el desfile como un niño de una familia ordinaria. El departamento de seguridad siempre tendría tales preocupaciones, y yo las entendía. Entendía que como príncipe, tenía que renunciar a algo de mi diversión.
Pero entender era entender, pero no podía renunciar a mi anhelo por el mundo exterior.
Finalmente, eran las cinco de la mañana. Casi salté de la cama en el momento en que sonó el despertador. Mirando hacia atrás a los ojos animados de Heller, supe que este mocoso debía estar tan emocionado que no podía dormir.
