Punto de vista de Selma Payne:
—¿Ah, en serio? Parece que estás muy insatisfecho con las condiciones aquí, señor —repliqué sin dudar—. ¿Una casa de madera con goteras? Para ser honesta, creo que el nivel de construcción de esta casa es suficiente para sorprender al mundo académico. ¿Qué? ¿Tales buenas condiciones aún no pueden satisfacerte? Entonces, por favor, aguántate. Después de todo, estamos en una misión, no de vacaciones, ¿verdad?
El rostro del joven delgado se puso rojo, y me miró ferozmente como si intentara atravesarme con la mirada.
Frank lo detuvo y le reprochó:
—Compórtate, Yuri. ¿Tienes tiempo para decir tonterías, pero no tienes tiempo para trabajar?
El hombre llamado Yuri no se atrevió a desafiar la autoridad del capitán. Escupió enfadado y se marchó con la cuerda.
—Lamento mucho, señorita Selma —dijo Frank disculpándose—. La vida aquí es bastante aburrida, y los miembros son un poco malhumorados. Yuri no quiso hacer daño, así que por favor perdónale.