Punto de vista de Selma Payne:
Desde que me separé de Maxine, rara vez la veía. Ahora, se había vuelto completamente independiente y mantenía la actitud de un lobo. A medida que crecía, ya no le gustaban los lugares con mucha gente. Más bien, se escondía entre las plantas o en los rincones de los edificios, observando a todos a la vista con ojos agudos.
Le confié la tarea de proteger a Carey, y estaba completamente tranquila.
Maxine ya no era tan vivaz como antes. Había madurado y estaba volviéndose más estable. Por lo tanto, cuando se me acercó después de mucho tiempo, de repente tuve una extraña sensación de '¿quién es esta?'.
Sin embargo, ella reveló que seguía siendo la misma loba salvaje cuando abrió la boca. —No pongas esa expresión estúpida, Selma. Es como si fuera una exhibición que escapó de un zoológico.