"Cuando sus dedos aún se negaban a apretar el gatillo, Elle comenzó a hablarse a sí misma internamente. «No tengas miedo... no vas a matar a un inocente... esto es solo entrenamiento... por tu bien... recuerda por qué estás haciendo esto, Elle... recuerda el dolor y la frustración de sentirte indefensa —».
El momento en que estaba temblando desamparada, escondiéndose aterrorizada en los arbustos cuando vio a Brandon Haze en la multitud, el momento en que estaba encerrada en aquella habitación, el momento en que fue usada como cebo para capturar a Sebastian aquella noche... el momento en que vio a Sebastian siendo encadenado detrás de las rejas... Todos esos momentos de desamparo que evocaron la sensación de ser inútil e inoportuna pasaron como una rápida presentación de diapositivas en su mente. Y con ese recordatorio, los brazos de Elle se estabilizaron y sus dedos apretaron decididamente el gatillo.