Spanish Novel Text:
—En algún lugar de Oregón…
—El coche dejó de moverse y Marcy abrió los ojos.
—Le llevó un momento recordar dónde estaba y adónde iba. Estaba en el asiento de atrás, junto a su hermano, James. George (también conocido como su compañero al que rechazó) estaba conduciendo y Nora (también conocida como su mejor amiga que se acostó no sólo con el hombre que Marcy debería casarse sino también con el padre de Marcy) estaba en el asiento del pasajero delantero. Iban hacia la Manada de Aulladores Oscuros.
—Marcy no estaba segura si este era un viaje desde el infierno o hacia el infierno, o tal vez simplemente entre dos puntos infernales.
—Se suponía que debían salir más temprano esa mañana, pero Nora llegó tarde, así que tuvieron que esperarla, y terminaron dejando la Manada de la Luna Roja después del almuerzo. Luna Layla (la madre de Marcy) aprovechó este tiempo extra para recordarle a Marcy cómo una buena Luna debería doblegarse a las órdenes de su Alfa.