—Lo juro, Lily, en el momento en que me di cuenta, planeé volver contigo después de manejar las cosas. Quería contarte todo, para arreglarlo.
Antes de que Cai pudiera explicar todo, sin embargo, fueron interrumpidos por alguien al abrirse la puerta. Ambos se giraron hacia la interrupción, y la madre de Lily, la Señora Kingston, entró con hesitación a la habitación. Sus ojos titilaron entre ellos, y cualquiera podría ver que estaba sorprendida. Por un momento, nadie habló. Luego, con una aclaración nerviosa de su garganta, dijo, "Siento la interrupción. Voy a..." Su voz falló mientras su mirada se demoraba en Lily, luego se desvió hacia Cai, suavizándose con una expresión que era parte culpa y parte hesitación. Tragó duro, como sopesando sus próximas palabras, y finalmente terminó, "Esperaré en la otra habitación."
—Sin embargo, antes de que pudiera cerrar la puerta, Cai la detuvo, "Señora Kingston, por favor, espere un minuto."