Als die Kameras abschalteten und das Studiolicht gedimmt wurde, entfernten sich Eric und Alicia, um den Geschwistern Privatsphäre zu gewähren und zu besprechen, wie sie mit den nächsten Fragen umgehen sollten.
Die Werbepause verschaffte den Geschwistern und dem Publikum eine kurze Verschnaufpause, aber die Energie im Studio blieb spürbar.
Jetzt, wo sie mit Harry und Andy allein war, spürte Candace eine Welle der Erleichterung über sich kommen. Die anfängliche Beklemmung, live im Fernsehen zu sein, war einem seltsamen Gefühl der Befreiung gewichen. Zum ersten Mal hatte sie ihre Wahrheit offen ausgesprochen, ohne Scham oder Angst.
"Oh, mein Gott! Ich kann nicht glauben, dass ich gerade der ganzen Welt erzählt habe, dass ich eine Stripperin bin", flüsterte sie, und ihre Stimme war voller Emotionen.
Candace dachte darüber nach, und in ihren Augen flackerte wieder ein Funken Hoffnung auf. Vielleicht war die Scham, die sie so lange getragen hatte, unangebracht.
