Da Candace mit Sogal vertraut war, musste sie ihren Vater nicht nach dem Weg fragen, da sie sich in der Stadt auskannte. Als sie sich der Firma näherte, wurde ihr bewusst, dass dies Sogal war und im Gegensatz zu Ludus es hier mehr Leute gab, die sie und Andy aus dem Club erkennen könnten. Allein wäre sie vielleicht nicht sofort identifizierbar, aber mit Andy an ihrer Seite wäre die Wiedererkennung einfacher.
Während Jamal auf dem Rücksitz ununterbrochen mit seinem Großvater plapperte, versuchte Candace, sich zu beruhigen, indem sie sich daran erinnerte, dass Aaron alles über ihre Vergangenheit wusste und es ihm nicht zu peinlich wäre, wenn sie jemandem begegnen würden.
"WOW! Opa, ist das deine Firma?" fragte Jamal beeindruckt, als er durch das Fenster schaute, nachdem seine Mutter auf das Firmengelände gefahren war.
"Ja, das ist sie", antwortete Aaron stolz und freute sich über Jamals Begeisterung.
"Gefällt dir, was du siehst?" Aaron fragte, und Jamal nickte eifrig.
