Tom kicherte vor sich hin, als er an sein Gespräch mit Lucy von vorhin dachte. Der Klempner, der an Lucys kaputtem Wasserhahngriff arbeitete, drehte sich zu Tom um, der an der Badezimmertür lehnte und ihn bei seiner Arbeit beobachtete;
Es war das fünfte Mal, dass er Tom lachen hörte, seit er mit der Arbeit begonnen hatte, und er konnte nicht anders, als neugierig zu sein, was Tom so amüsant fand, dass er immer wieder in sich hineinlachte. 
Tom bemerkte nicht, dass der Klempner ihn ansah, und spielte ihre Worte in seinem Kopf nach: "Die Sex-Sache", kicherte er wieder. Wer redet schon so über Sex? Es war sogar die Selbstsicherheit, mit der sie es gesagt hatte, die ihn am meisten amüsierte.
"Lass es uns einfach tun und es hinter uns bringen. Ich meine die Sache mit dem Sex", sagte Lucy und sah ihm direkt in die Augen;