Tom erwachte aus dem Schlaf, als er das Klingeln an der Tür hörte. Er drehte sich um und sah zu Bryan, der neben ihm schlief. Sie trugen beide noch den Anzug, den sie am Abend zuvor getragen hatten. Sie waren zu müde gewesen, um die Kleidung auszuziehen, als sie nach Hause kamen. Sie hatten es nur geschafft, ihren Mantel, ihre Perücken und ihren falschen Schnurrbart abzulegen;
Es war schon nach vier Uhr morgens, als die beiden Brüder endlich in Toms Wohnung ankamen. Obwohl sie beide sehr erschöpft waren, waren sie mit den Fortschritten, die sie gemacht hatten, zufrieden.
Er warf einen Blick auf seine Nachttischuhr. Es war erst sieben Uhr morgens. Sie hatten gerade einmal drei Stunden Schlaf bekommen.