"Mutter!" schrie Anne. Sie hastete zu ihr und versuchte zu helfen. Auch die Anwälte des Teams eilten herbei, um Lily zu unterstützen. Die Leute auf den hinteren Plätzen standen von ihren Sitzen auf, um das vor ihnen entfaltende Drama zu beobachten.
"Mutter!" Anne rief abermals. "Wir müssen sie in die Notaufnahme bringen", sagte sie zu Hertz mit nachdrücklicher Dringlichkeit in den Augen. "Ich möchte, dass sie ins Krankenhaus gebracht wird. Sie sollten den Richter bitten, die Verhandlung vorerst einzustellen." Ihr Plan war es, mit ihrer Mutter zusammen den Gerichtssaal zu verlassen, das Mitgefühl der Öffentlichkeit zu gewinnen und dann zu fliehen, für immer von diesem Ort zu verschwinden. Sie sah Helena mit einem intensiven Blick an und Helena verstand ihren Plan. Ein schwaches Lächeln erschien auf ihren Lippen und sie nickte.
Helena eilte zu Lily. Sie nahm sie am Arm und drängte Hertz dazu, den Richter zu bitten, den Prozess sofort zu unterbrechen.
