Nach dem letzten Angriff auf seine Gruppe war Kaizan äußerst vorsichtig geworden, wenn er ohne Rüstung unterwegs war. Da er die Rüstung der Dame nicht hatte, hielt er für Olivia den Brustpanzer eines Mannes in der Hand;
"Ich helfe dir beim Anschnallen", sagte er. Als er damit fertig war, ihr den Männerbrustpanzer anzulegen, blieb er vor ihr stehen, um seine Arbeit zu bewundern, ohne zu bemerken, dass ihre Brüste darin eingequetscht waren;
"Danke", murmelte sie, während eine blasse Röte auf ihre Wangen stieg;
Ein Diener kam mit ihrem Pferd zu ihnen. "Mylady", sagte er, während er die Zügel des Pferdes losließ und ihr die Hände drückte, um sie auf das Pferd zu setzen. Doch Kaizans gefährliches Knurren brachte ihn zum Stillstand.