Die Dämmerung war in Óraid früh angebrochen, als die Sonne hinter den schneebedeckten Bergen verschwand. Eine dunkle Decke legte sich über den Kiefern- und Espenwald, der das Dorf umgab. Das bisschen Wärme, das sie mit sich brachte, verschwand schnell;