No dia seguinte, sob o brilho difuso da luz citadina, Zhang Lei praticava movimentos recém-aprendidos no Tigre do Trovão. A cidade moderna agora se tornava seu campo de treinamento enquanto ele explorava os desafios das ruas urbanas.
*Zhang Lei:* (olhando ao redor) As ruas são diferentes dos campos de treinamento, mas aqui é onde o verdadeiro teste começa.
Enquanto percorria a cidade, Zhang Lei deparou-se com um grupo local conhecido como "Os Lobos da Rua", uma gangue notória que dominava o submundo urbano com suas técnicas agressivas.
*Líder dos Lobos:* (desafiador) Olha só quem temos aqui, novato do Tigre do Trovão. Pensou que poderia trazer suas técnicas de dojo para nossas ruas?
*Zhang Lei:* (calmo) A verdadeira força não se limita a quatro paredes. Vamos ver do que vocês são capazes.
O confronto começou nas ruas estreitas da cidade. Os Lobos da Rua, com seus métodos brutais, enfrentavam Zhang Lei, cuja agilidade e destreza refletiam as tradições do Tigre do Trovão.
*Zhang Lei:* (esquivando-se habilmente) Velocidade é a chave na cidade.
Enquanto os espectadores se aglomeravam para testemunhar a batalha, Zhang Lei e os Lobos da Rua dançavam entre os prédios, criando uma coreografia de combate urbano.
A batalha culminou em Zhang Lei usando uma técnica ensinada pelo mestre Qiang Wei, surpreendendo não apenas os Lobos da Rua, mas também os transeuntes que assistiam.
*Zhang Lei:* (com calma) As artes murim não se restringem a quatro paredes. Elas são uma extensão da nossa própria existência.
A notícia da vitória de Zhang Lei sobre Os Lobos da Rua se espalhou pela cidade. O Tigre do Trovão ganhava respeito nas ruas urbanas, e o dojo clandestino tornava-se uma referência para aqueles que buscavam autenticidade nas artes marciais.
De volta ao Tigre do Trovão, o mestre Qiang Wei observava com satisfação a evolução de Zhang Lei.
*Qiang Wei:* (sorrindo) As verdadeiras batalhas ocorrem fora do dojo. Você está começando a entender, Zhang Lei.
Assim, o jovem discípulo continuava sua jornada, enfrentando desafios nas ruas urbanas enquanto absorvia as lições da cidade moderna, onde cada esquina e beco eram uma oportunidade para aprimorar suas habilidades nas artes murim.