"C'est un fruit de cuivre ; ils ont tendance à pousser dans les profondeurs enchevêtrées de la Forêt d'Épine. Où avez-vous trouvé cela ?" Yu Yan semblait surprise.
"Je les ai récoltés sur une vigne qui poussait le long de la Rivière de Jade-Échelle," dit Han Sen.
"Tu as une incroyable chance. Les graines ont dû être transportées par le courant, et ont poussé le long de la rive de cette rivière," supposa Yu Yan.
"Accepteriez-vous ceci en échange de votre bête du vent ?" Han Sen demanda de nouveau.
"Oui, cela me semble un échange équitable. Si je l'avais apprivoisée, sa vente aurait rapporté plus qu'un seul fruit de cuivre. Hélas, j'ai échoué, donc un suffira. C'est un échange juste, je dirais. Allez-y, prenez ce qu'il reste de la bête." Yu Yan accepta le fruit de cuivre et permit à Han Sen d'emporter la bête.
