Le fait qu'aucune des créatures n'ait semblé possédée était un soulagement pour Han Sen.
La montagne pourpre était plus éloignée que ce que Han Sen croyait initialement, et il n'avait pas tout à fait réalisé à quel point elle était devenue grande. Et pourtant, elle n'avait pas fini de grandir. Elle continuait de s'agrandir, sans fin en vue.
Han Sen était à dix miles du pied de la montagne, et aussi étrange que la scène fût, son caractère inquiétant était accentué par le fait qu'elle était silencieuse tout ce temps. Elle s'élevait du sol dans un silence absolu.
Il pouvait observer la montagne avec une clarté raisonnable, et il pouvait entrevoir ce qui se trouvait sur ses pentes. La lumière pourpre qu'il avait vue plus tôt, cependant, était une projection des nuages qui tourbillonnaient désormais autour de la masse terrestre croissante, s'accrochant à elle comme un épais brouillard.
La montagne n'était en fait pas pourpre. Elle était noire et verte.