Amy was terrified to the bones when the doctor announced her grandma's illness