The following day, Jaden did not accompany John. After all, for the entire day, John was still within the Roberts residence.
It was clear that after that incident, it was going to take quite a while for the team to be given another mission. At the moment, the investigation about a traitor being within the special unit was already in progress.
Unless they were sure about the traitor, the Eagle team would not be taking action. The other teams would have to cover for them, until the day that the traitor would be found.
After all, if they took action, and the information about the eagle team was leaked to the enemies, the entire team might end up being wiped out. That was a loss that the government would definitely not want to suffer.
It took quite a lot of resources and effort in order to be able to train such an elite team. So of course, the government would not be willing to simply lose them to a small mercenary group.