Arcturus knew that if Jenaiel had reported this information to the Imperial Military, then it would have been taken seriously and taken care of very fast. It would still be problematic as they lacked definitive proof because, without the proof, the Imperial military wouldn't act against the colony on the Ziras IV and the possible bug infestation.
"Even when I report it, without the proof, the best thing that they would do would be to send investigators to the Ziras IV, but that would take considerable time. It would be for the best if we could find proof of the bug infestation, take over crucial positions in the colony, and present it together. With my House name behind the report, it is possible that the matter would be taken care of very swiftly, and they would either send the Medjay or the Director to handle the threat."
Jenaiel knew much better than Arcturus how the Imperial Bureaucracy worked and everything around it.
