Die Nacht war dunkel und beruhigend still.
In der Halle des Bambusgartens erklang Jeannes angenehme Frauenstimme, die wunderbar nachhallte.
Edwards Hand, die das Weinglas hielt, erstarrte mitten in der Bewegung.
Jeanne ergriff seine Hand und stellte ihm in aller Ernsthaftigkeit die Frage, ob er sie ins Bett begleiten wolle.
Sollte er?
Er schaute Jeanne nur an.
Auch Jeanne hatte lange auf die Antwort des Vierten Meisters Schwan gewartet.
Es schien, als würde sie jede Antwort akzeptieren.
Stille erfüllte den Raum.
Jeanne wusste nicht, wie viel Zeit vergangen war, aber es fühlte sich an wie eine Ewigkeit.
In diesem Moment hörte sie den Vierten Meister Schwan sagen: "Nein".
Dieses eine Wort "Nein" hallte klar und deutlich, es war ihre Zurückweisung.
Sie spürte einen Knoten in ihrem Herzen.
Genau - ein Knoten in ihrem Herzen.
Dann zuckten die Mundwinkel zu einem Lächeln hoch und sie ließ den Vierten Meister Schwan ganz gelöst los.
