Nora runzelte die Stirn. Bevor sie antworten konnte, erreichte eine sanfte, aber besorgte Stimme die beiden. "Willst du mich ins Grab bringen, Henry?"
Auf dem Krankenhausbett kämpfte eine zarte Frau mittleren Alters in einem Krankenhauskittel darum, aus dem Bett zu kommen. Ihr Haar war glatt rasiert, und sie sah aufgrund ihrer Krankheit erschreckend abgemagert aus. Ihre Wangen waren eingefallen, aber das konnte ihre sanfte Persönlichkeit nicht verbergen.
Sie war Irene Smith, ihre Tante.
Nora machte ein paar schnelle Schritte nach vorne und setzte sich auf die Bettkante. Sie hielt ihre Hand und grüßte: "Tante Irene."
Irene sah Nora einen Moment lang von oben bis unten an. Dann wurden ihre Augen rot. "Du siehst deiner Mutter so ähnlich, nachdem du abgespeckt hast, Nora."
Ihre Stimme zitterte, als sie sprach. "Du hattest es so schwer in all den Jahren draußen."