Joel hielt absichtlich inne. Erst als Nora den Blick hob, sagte er schließlich: "Q hat gesagt, dass er die Hacker-Allianz nicht verlassen wird, weil es dort jemanden gibt, den er sehr liebt - er kann ohne Y nicht leben."
Nora: "!!!"
Joel lehnte sich an ihr Ohr und sagte: "Der Grund, warum du Mr. Hunt immer noch nicht akzeptiert hast, und warum du in dieser Beziehung nicht viel Initiative ergreifst, ist also, dass... du jemanden hast, den du magst?"
Nora: "???"
Joel seufzte. "Von allen, die du mögen könntest, warum musst du ausgerechnet Y mögen? Weißt du nicht, dass Y der exklusive Hacker der Hunt Corporation ist und dass er sich sehr gut mit Justin versteht? Alle sagen, dass er Justins heimlicher Bruder sein könnte. Nora, du solltest besser dafür sorgen, dass sich die beiden Brüder nicht gegeneinander wenden."
"..."
Nora kümmerte sich nicht um Joels Sticheleien. Sie fragte: "Ist der Bräutigam heute so frei?"