Caleb war verblüfft, weil er nicht erwartet hatte, dass Noras Sinne tatsächlich so geschärft waren, dass sie das offen aussprechen würde. Dann sah er sich unbewusst um.
"Keine Sorge", sagte Nora, "ich habe Captain Ford und die anderen nicht informiert."
Caleb war noch mehr überrascht, als er das hörte. Dann kam er endlich wieder zur Besinnung und lachte schief. "Wie viel davon hast du erraten?"
Nora lehnte sich gegen den Stuhl. "Ich weiß nicht, warum meine Mutter ausgerechnet nach Kalifornien gehen wollte, nachdem sie New York verlassen hatte. Später habe ich herausgefunden, dass die Grays zu dieser Zeit bereits angefangen hatten, in Kalifornien ihr Geld zu verdienen. Ist es also richtig, wenn ich sage, dass sie nach Kalifornien ging, um den Grays eine Partnerschaft vorzuschlagen - oder besser gesagt, Asyl zu suchen?"
