Als Nora die Garage erreichte, war Joel zufällig auch auf dem Weg nach draußen. Als die beiden zusammenstießen, rief Joel plötzlich: "Ms. Smith."
Nora blieb stehen und sah ihn an. "Stimmt etwas nicht, Mr. Smith?"
Beide waren von dem Gespräch ein wenig überrascht.
Sie trugen beide denselben Nachnamen, aber warum war da ein so starkes Gefühl der Entfremdung?
Joel unterdrückte zunächst seine Gefühle. Er reichte ihr die Bankkarte in seiner Tasche und sagte: "Louis weiß Ihre Freundlichkeit zu schätzen, aber Sie sollten gut auf eine wertvolle Karte wie diese aufpassen."
Wertvoll?
Nora hob die Augenbrauen. Um ehrlich zu sein, hielt sie sie nicht für so wertvoll.
Aber da Joel sie ihr zurückgab, streckte sie kurzerhand die Hand aus und nahm sie ihm ab. Dann fragte sie beiläufig: "Musst du so spät noch arbeiten?"
Joel: "..."
Als Nora sein Schweigen bemerkte, sah sie ihn an. "Was?"
Joel war einen Moment lang sprachlos. "Ich hole die Kinder ab."
