Tracys Augen waren leicht gerötet, und sie biss sich auf die Lippe, so als wüsste sie nicht recht, ob sie etwas sagen sollte.
Als Frau Swift dies bemerkte, erklärte sie: "Herr Gresia, so war es: Anfänglich dachte Herr Lester Bank, dass Miss Xaviera Evans Talent hatte und wollte sie als Lehrling nehmen. Doch Miss Evans lehnte ab. Tracy und Miss Evans sind befreundet, also versuchte Tracy, sie zu überreden, was jedoch niemand erwartet hätte ..."
Frau Swift seufzte hilflos: "Wer hätte gedacht, dass Miss Evans sich aufregen und sogar behaupten würde, Herr Bank sei ihrer nicht würdig? Da Herr Bank ihr älterer Kollege ist, hat er sie öffentlich gescholten. Daraufhin hat Miss Evans sich bei Herrn Banks Lehrer, Herrn Alan Willock, beschwert. Herr Willock kannte die ganze Geschichte nicht und dachte, dass Herr Bank die Jüngere schikanierte. Vor Wut hat er Herrn Bank von seiner Schule verwiesen. Unsere Tracy wollte doch nur von ihm lernen, und nun ... Ach je!"