Xaviera Evans spottete: „Nur Mr. Campbell könnte als klug betrachtet werden, doch seine Freundlichkeit mir gegenüber dient nur dem Ruf der Familie Campbell. Was diese Mrs. Campbell angeht, sie ist hoffnungslos töricht und kann nicht anders, als feindselig gegenüber mir zu sein. Ich kann nicht verstehen warum."
Caleb Mamet senkte den Blick. Tatsächlich verstand auch er nicht, weshalb das Ehepaar Campbell ihre Adoptivtochter bevorzugte. Als ihre leibliche Tochter heimkehrte, zeigten sie keine Freude. Im Gegenteil, sie schienen sie als Last zu betrachten. Vielleicht sahen sie in Xaviera nur ein wildes Mädchen, das draußen herumgezogen war, während Anna Campbell eine vornehme Dame war, die sie mit Mühe aufgezogen hatten, oder es gab vielleicht noch andere Gründe.
Xaviera presste die Lippen zusammen. „Ich muss die Angelegenheiten meiner Mutter regeln, also muss ich noch einige Tage bei den Campbells bleiben. Außerdem scheint diese Mrs. Campbell einige Geheimnisse zu hüten."