Ashton Heath konnte nicht anders, als spöttisch zu sagen: "Wenn man einfach alles hinnimmt, was sie sagt, ohne eine eigene Meinung zu haben, nimmt man sie dann nicht zu ernst? Wenn sie eine Marionette als Sohn will, dann bin ich ganz sicher nicht der Sohn, den sie sich wünscht."
"Ashton, deine Mutter hat gesagt... Ihr beide hattet Streit wegen Joannas Arbeit? Sie wünscht sich, dass Joanna die Unterhaltungsbranche verlässt und zu Hause bleibt, um sich um die Familie zu kümmern und eine gute Ehefrau sowie Mutter zu sein. Aber da bist du anderer Meinung, nicht wahr?"
Madam Heath hielt für einige Sekunden inne, bevor sie wieder nachhakte: "Was denkst du über Joannas Arbeit?"
Ashton Heath runzelte die Stirn und schwieg.
Vielleicht war das eigentliche Ziel von Madam Heaths Anruf, genau diese Angelegenheit zu besprechen.
Als er Joanna in die Familie holte, hatte er gegenüber Madam Heath nicht ausdrücklich ihre Arbeit erwähnt.