Nachdem sie zuvor so viel geweint hatte, war Joanna Lawrence erschöpft. Kurz nach der Autofahrt schlief sie ein und lehnte sich gegen Ashton Heath. In ihrem Dämmerzustand spürte sie sein Telefon vibrieren. Dann hörte sie, wie er den Anruf entgegennahm. Sie hörte ihn leise sagen: "Ich bin gerade nicht zur Verfügung." "Ja, ich bin gerade bei meinem Baby, also muss ich bei ihr bleiben." "Gehe nur vor und plane alles, aber wähle keine schäbigen Orte." "In Ordnung, das ist es. Auf Wiedersehen." Ashton Heath legte auf. Er sah das schlafende Mädchen in seinen Armen an und flüsterte Zack zu: "Erhöhe die Klimaanlage um zwei Grad." "Ja, Mr. Ashton."