"Verdammt, Cane!" Lou zuckte zusammen, als er das hörte. Er sprang sofort vom Bett auf, mit einer ungewöhnlichen düsteren Miene, und stürmte in den Garten, wo Cane auf ihn wartete.
Allerdings änderte sich sein Gesichtsausdruck in einem Wimpernschlag, kurz bevor er auf den Alpha traf. Mit einer höflichen und reumütigen Begrüßung bat er diesen um Entschuldigung für die Wartezeit. Die Heuchelei, die von ihm ausging, war erdrückend.
"Es tut mir leid, dass Sie so lange warten mussten", sagte Lou in seiner typischen fröhlichen Art. "Sie scheinen es eilig zu haben, obwohl Sie erst vor fünf Minuten eingetroffen sind."
Er sprach darüber mit einer Leichtigkeit, als ob er nicht vorhatte, ihn Stunden warten zu lassen, wenn er könnte.
Allerdings durchschaute Cane seine Fassade und antwortete schlicht: "Die Situation im Palast ist nach wie vor instabil und die Leute in der Hauptstadt sind immer noch in Panik, trauern und haben Angst. Es gibt eine Menge zu tun."