Ursprünglich gab es nur acht Plätze in diesem privaten Raum, aber jetzt waren es zehn Personen, einschließlich Freya und Connor.
Laura hatte den Kellner gebeten, einen zusätzlichen Stuhl für Freya hinzuzufügen, aber niemand hatte einen Sitz für Connor hinzugefügt.
Außerdem war der Raum in dem Privatzimmer ohnehin nicht sehr groß, so dass sie nicht mehr Stühle aufstellen konnten, selbst wenn sie wollten.
Die Privatzimmer in Lume hatten einen Mindestpreis. Als Shane das Privatzimmer buchte, hatte er extra ein kleineres Privatzimmer gewählt, damit die Mindestkosten niedriger waren.
Normalerweise bot dieses Privatzimmer nur Platz für acht Personen. Als Laura jedoch sah, dass ihre Tochter keinen Platz hatte, bat sie den Kellner, einen zusätzlichen Platz zu besetzen.
Wenn sie jedoch einen weiteren Platz hinzufügen wollten, würde der gesamte private Raum ein wenig überfüllt wirken, also ignorierten sie Connors Existenz geflissentlich.
