Die Tests und Experimente zogen sich über Tage hin. Die Wissenschaftler und Forscher begannen zu rotieren, da sie alle nicht wach bleiben konnten, obwohl sie es sich sehnlichst wünschten, da sie bereits damit begannen, winzige Teile der eingehenden Daten zu interpretieren, die ständig in ihre Datenchips strömten.
Selbst Ves konnte nicht anwesend bleiben. Es liefen so viele Daten durch seine Augen, dass sich sein Gehirn mit irrelevanten Daten vollstopfte. Sogar er brauchte etwas Ruhe, um seinen Geist vom Müll zu befreien.
Als Subjekt 3 und Zwerg 3 nach den wiederholten Tests müde wurden, gab man ihnen ein Beruhigungsmittel und weckte Subjekt 2 und Zwerg 2 auf, um ihre Tests fortzusetzen. Ves brauchte nicht einmal einzugreifen, denn die Sicherheitsbeamten kopierten seinen Trick mit den Figuren und stellten erfolgreich eine Kommunikation zwischen den Arten mit einem anderen gefangenen Zwerg her.
