Nach dem unerklärlichen Vorfall, bei dem es einem primitiven Zwerg gelungen war, einen ihrer Mech-Piloten durch die Luft kampfunfähig zu machen, mieden die Flagrant Swordmaidens die Wildlingsstämme wie die Pest.
Vorerst wusste niemand, ob ein anderer Wildling die Macht besaß, den Mech-Piloten Schmerzen zuzufügen. Die Expedition begann sofort, Umwege um die Wildlingsstämme zu machen, auch wenn diese nur aus ein paar hundert zerlumpten Zwergen bestanden.
Keiner der Mech-Piloten wollte die Demütigung auf sich nehmen, von einem primitiven Zwerg allein besiegt zu werden!
Es war eine Sache, von Mechs oder anderen furchterregenden Kriegswaffen besiegt zu werden. Tatsächlich genoss Leutnant Dise von den Schwertjungfrauen ein noch höheres Ansehen unter ihren Schwestern, obwohl sie ihr Duell gegen den heiligen Gott Hokaz verloren hatte.
