Als die Flotte der Flagrant Swordmaidinnen sich auf Aeon Corona VII zubewegte, wurde deutlich, dass sie sich wesentlich langsamer fortbewegte, als sie sollte. Kontinuierliche Berechnungen und Schätzungen ergaben, dass es vermutlich dreißig Prozent länger dauern würde, die Umlaufbahn zu erreichen.
Schlimmer noch, die Verzerrungen von Zeit und Raum verstärkten sich immer mehr, je näher sie dem abweichenden Planeten kamen!
Nach einigen Berechnungen könnte die Zeit in der Nähe des supererdähnlichen Planeten mehrere Male langsamer verlaufen als normal, vielleicht sogar auf der Oberfläche des Planeten um das Zehnfache.
Trotz der beunruhigenden Phänomene, die Aeon Corona VII umgaben, zeigten weder Major Verle noch Kommandantin Lydia Zögern. Sie erwarteten von den Flagrant Swordmaidinnen, dass sie ungeachtet der Anomalien des Planeten stürmisch voranschritten. Endlich stand der Beginn ihrer Mission bevor!
