Ohne ein rudimentäres Verständnis der Funktionsweise neuronaler Schnittstellen könnte ein Mech-Designer immer noch eine brauchbare Lösung finden, auch wenn es länger dauern würde.
Wenn Ves den komplizierten Fachjargon und die unwichtigen Variablen wegließ, war die grundlegende Situation des Mechs klar. Die Filter und anderen Maßnahmen, mit denen die neuronale Schnittstelle die in das Gehirn des Mech-Piloten eindringenden Daten abschneidet und reinigt, funktionierten nicht mehr wie gewohnt.
Sie funktionierten zwar noch, aber nicht mehr in perfektem Umfang. Wenn sie überhaupt nicht mehr funktionierten, würden die Gehirne der Mech-Piloten wahrscheinlich innerhalb von Sekunden gebraten, was die Kirche von Haatumak nicht wollte.
"Sie wollen die Folter in die Länge ziehen, die Mech-Piloten leiden lassen und eine gute Show abziehen."
