Dans le restaurant.
Connor et Yelena n'avaient aucune idée qu'ils étaient pris pour cible par une paire d'assassins.
Une demi-heure plus tard, Yelena déposa enfin ses ustensiles.
Puis, elle dit à Connor avec satisfaction : "Je suis si rassasiée que je pourrais mourir... Je me demande combien de kilos je vais prendre après ce repas…"
"Tu es si maigre. Il faut manger plus !" répondit Connor avec indifférence.
"Ça ne va pas. Je suis une actrice célèbre. Je dois garder ma silhouette en tout temps !" répliqua Yelena en faisant une moue. Puis, elle fit signe au serveur et dit avec un sourire : "Serveur, l'addition, s'il vous plaît !"
"Mademoiselle, vous avez dépensé un total de 2538 dollars aujourd'hui !"
Le serveur tendit l'addition à Yelena tout en parlant. Après avoir pris le menu, elle y jeta un bref coup d'oeil, puis sortit sa carte bancaire et la tendit au serveur.
Lorsque Connor entendit le prix de ce repas, son visage exprima immédiatement une certaine surprise.