"Êtes-vous satisfait du résultat, M. McDonald ? Si vous ne l'êtes pas, je demanderai à quelqu'un de corriger à nouveau Todd," dit Kyle avec hésitation en suivant Connor hors du salon privé.
"Todd n'est rien de plus qu'un voyou. Il n'est pas nécessaire de s'occuper de ce qu'il a dit," déclara faiblement Connor.
"Absolument." Kyle hocha la tête. "Permettez-moi de vous ramener à l'université, M. McDonald."
"C'est bon. Votre voiture est trop voyante. Je ne veux pas attirer trop d'attention. Je rentrerai à pied." Connor refusa sans même y réfléchir.
"Bien alors, si vous avez besoin de mon aide à l'avenir, appelez-moi directement."
"D'accord." Connor hocha la tête en retour, puis il se retourna et quitta le bar.
Après le départ de Kyle, Connor se promena seul dans la rue. En regardant la circulation dans la rue, il se mit à repenser à ce qui s'était passé ces derniers jours.
