Le lendemain matin.
Jeanne a changé George pour le mettre dans un costume légèrement formel et l'a amené dehors.
En même temps, Phoebe et son mari, Jeremy, ont amené Paul dehors. Jenifer a personnellement arrangé pour qu'ils s'assoient dans une voiture noire des Lawrences.
Jeanne a amené George et s'est assise dans la voiture de sport rouge que Monica lui a donnée.
La voiture roulait très lentement sur l'autoroute.
George était assis à l'arrière et regardait par la fenêtre avec un air stupéfait.
Jeanne regarda George à travers le rétroviseur. "As-tu besoin que je te donne du courage ?"
George se retourna.
"Par exemple, faire battre ton cœur un peu." Jeanne sourit, essayant délibérément de dynamiser l'atmosphère.
Elle savait que George était distrait non pas parce qu'il avait peur de ne pas passer l'entretien, mais simplement parce qu'il ne voulait pas aller à l'école.
Jeanne appuya soudainement sur l'accélérateur.
George saisit soudainement la poignée à côté de lui.
