Après la réunion, Jeanne a appelé Forrest et ils sont retournés ensemble à son bureau.
"Te souviens-tu que je t'ai dit qu'il y avait une taupe dans notre équipe de projet?" demanda Jeanne.
"Oui." Forrest acquiesça.
"Nous devons expulser cette personne de notre équipe de projet le plus tôt possible. Sinon, il nous sera difficile de mener à bien nos futures affaires."
"D'accord, je vais enquêter tout de suite."
"Il n'est pas nécessaire de perdre trop de temps à enquêter sur cette personne. Pour parler franchement, cette personne n'est qu'un petit poisson. Même si nous découvrons, nous ne pourrions pas trouver de preuve, et nous ne pourrions rien faire contre lui. Si nous avons la chance de trouver une preuve pour lui donner une leçon, il n'est qu'un petit employé après tout. Je ne veux vraiment pas perdre mon énergie sur quelque chose qui est juste pour me sentir bien."
