Lorsque l'avion a atterri et qu'Aaron, Candace et Jamal ont traversé l'aéroport animé, Candace scrutait la foule, s'attendant à moitié à voir Harry ou Andy. Mais avant qu'elle ait pu trop y penser, elle vit le visage de son père s'illuminer d'un sourire chaleureux et heureux, ses yeux s'éclairant alors qu'il repérait quelqu'un.
Là, à quelques pas seulement, se trouvait Debbie, agitant la main et rayonnante en s'approchant. "Aaron !" s'exclama-t-elle, sa voix vive et pleine d'excitation.
Aaron rit, son visage tout entier s'adoucissant lorsqu'il ouvrit les bras, et Candace ne put s'empêcher de sourire en regardant son père s'avancer pour prendre sa petite amie dans ses bras.
"Tu m'as manqué," murmura Debbie en le serrant fort. "Je pensais te surprendre puisque je ne pouvais pas attendre de te voir."
Candace échangea un sourire complice avec Jamal, qui trépignait sur place à côté d'elle. "On dirait que papa ne s'attendait pas à cela," chuchota-t-elle, et Jamal acquiesça, souriant.
