Jade était en route pour visiter la maison d'orphelinat dont Amos lui avait parlé quand elle a reçu les nouvelles de la mort de Jero, elle s'est donc précipitée d'abord à l'hôpital.
« Comment te sens-tu ? » Jade a demandé après être revenue du bureau du médecin pour retrouver Candace.
« Épuisée, » Candace a avoué en l'étreignant et en se tenant simplement à elle.
Tout le combat l'avait quittée à l'instant où le médecin avait déclaré Jero mort. Même si elle avait encore tant de colère et de rancœur en elle, mais à quoi bon être amère envers un homme mort ?
« Que dirais-tu si je te ramenais à l'hôtel, et ensuite je passerai quelques coups de fil pour discuter de quoi faire avec le corps ? » Jade a demandé, et Candace a acquiescé d'un signe de tête.
« Faisons cela, » Candace a dit faiblement en la laissant la guider hors de l'hôpital et vers le parking.