"Y a-t-il quelque chose qui ne va pas, Béatrix?"
La voix de Carter a ramené mes pensées sur terre. Il avait l'air contrarié... et un peu inquiet. Mais c'est probablement seulement mon imagination.
Il était tranquillement assis à l'intérieur du grand van de Madame Stella mais il semblait plus petit lorsqu'il était à l'intérieur, et l'espace semblait se rétrécir par sa présence.
'Tout a été faux dès le début, Carter. Comment pourrais-tu expliquer la photo de nous dans ton portefeuille ? Est-ce que la photo a été photoshopée et tu es en réalité un psychopathe obsédé ou y a-t-il une vérité cachée que je dois encore savoir - et cette vérité est bien pire que je l'imaginais. Admettons que tu es en fait mon ex-mari qui m'a abandonnée sans pitié auparavant. Il y a une grande possibilité que tu le sois mais je n'ai pas suffisamment de preuves pour le prouver encore sauf ta ressemblance avec ma fille. Je ne sais plus quoi croire maintenant.
