~~
Trinity
~~
Je voulais participer aux interrogatoires cette fois-ci, à la fois à l'intérieur et à l'extérieur de la ville. J'avais besoin de savoir ce que tout le monde savait sans le filtre de l'explication de quelqu'un d'autre. Peu importe à quel point la personne qui me transmettait l'information était minutieuse, il y aurait toujours quelque chose qui serait perdu dans la traduction. Il y aurait une subtile façon dont ils se déplaçaient qui pourrait me dire s'ils me mentaient. Peut-être qu'ils étaient incapables de maintenir un contact visuel. Il allait toujours y avoir quelque chose de manquant lorsque quelqu'un transmettait des informations. Et c'était trop important pour moi de perdre cette information.
