Après avoir consulté le message texte, Nora éteignit l'écran, et jeta le téléphone portable à nouveau dans la poche de son tailleur-pantalon. En relevant la tête, elle remarqua que Rachel la regardait. Elle dit de manière exagérée : "Hé, Sheril, pourquoi ta cousine ne porte-t-elle pas une robe ? Ne danse-t-elle pas ?"
Le pantalon de Nora était en réalité une forme de rejet voilé.
Aucun des riches et nobles n'aimait être embarrassé, ils parlaient donc généralement avec tact et ne dépassaient jamais les bornes.
Cependant, ce que dit Rachel était trop direct.
Le regard de Nora s'assombrit légèrement, mais avant qu'elle puisse dire quoi que ce soit, Sheril déclara : "Aucune de nous deux ne dansera ce soir".
"Pourquoi pas ?" demanda Rachel, bien qu'elle sache exactement pourquoi. Elle demanda, "Ne vas-tu pas danser simplement parce que tu n'as pas Caden avec toi maintenant ? Pourquoi ne pas te le prêter le temps d'une danse ?"
Elle donna un coup de coude à Caden.