Nora s'était cachée dans le coin dès son entrée et s'était abstenue de s'immiscer dans leurs affaires de famille.
Par conséquent, aucun d'eux ne l'avait remarquée pendant leur dispute animée.
Lorsqu'elle parla, Helen leva finalement les yeux, l'air hagard. À la vue de Nora, elle essuya ses larmes et se leva. "Mme Smith… Pourquoi êtes-vous ici ?"
Avant que Nora puisse répondre, Jessica intervint : "Mme Smith, qu'entendez-vous par là ?"
Nora soupira en silence.
Helen était simplement trop facile à manipuler. Être ladylike et douce étaient des traits positifs ; la douceur faisait aussi partie du caractère d'une personne. Cependant, être excessivement faible et délicate n'encourageait que les autres à vous harceler encore plus.
Jessica, en revanche, semblait différente. Elle était plus directe et les questions qu'elle posait allaient droit au but.