À l'hôpital.
Johnson se réveilla dans une rêverie. L'homme étourdi tenait sa tête et se levait. Aussitôt, quelqu'un se précipita vers lui et le soutint. Il demanda, "Capitaine Johnson, comment vous sentez-vous?"
Johnson fronça les sourcils. "Je vais bien. Que m'est-il arrivé?"
"Vous avez soudainement fait une crise cardiaque. Heureusement, vous avez été sauvé à temps."
En écoutant le rapport de son subordonné, Johnson se sentit soudainement plutôt déconcerté. Il savait combien les infarctus aigus du myocarde étaient dangereux. Il devait vraiment avoir une sacrée chance d'être sauvé.
Un médecin en blouse de laboratoire blanche entra à ce moment-là. En voyant le médecin, Johnson tendit la main et dit : "Merci beaucoup d'avoir sauvé ma vie, Docteur! Vous êtes vraiment mon sauveur!"
Un regard gêné se peignit immédiatement sur le visage du médecin. Il dit, "Ne dites pas ça, Capitaine Johnson. Je…"
