Nora fut surprise d'entendre cela. Elle regarda autour d'elle et demanda : "Où est-elle ?"
Lucy répondit : "... Parce que tu ne t'es pas réveillée, elle est repartie. Elle a dit qu'elle reviendrait te rendre visite aujourd'hui ou demain."
C'était le lendemain matin, donc Lisa était déjà partie depuis longtemps.
Elle acquiesça. "D'accord."
Elle envoya alors un message texte à Lisa et lui demanda de venir le soir.
Lisa, cependant, ne donna pas immédiatement son accord. Au lieu de cela, elle demanda : 'Euh, Louis sera-t-il là ce soir ?'
Nora : "?"
Elle regarda autour d'elle et demanda, "Est-ce que Louis est à la maison ?"
Lucy répondit : "Il est sorti tôt ce matin. Tu as besoin de lui pour quelque chose, Mme. Nora?"
"Non." Nora réfléchit un moment et demanda, "Sera-t-il à la maison dans l'après-midi?"
Lucy répondit : "Probablement pas."
"D'accord."
Nora envoya une réponse à Lisa : 'Non, il ne le sera pas.'
Lisa sembla soulagée. Elle écrivit : 'D'accord. À ce soir, Nora.'
