Warren fut pris de court au moment où elle dit cela.
Maureen demanda avec surprise, "Tu peux comprendre ?"
Nora acquiesça. Elle allait parler quand la voix d'Yvonne les atteint. "Tu me cherchais, Warren ?"
À la vue d'Yvonne, Warren se leva instantanément et se dirigea vers elle avec l'ordinateur. Il dit : "Yvonne, viens jeter un coup d'œil à ça pour moi. Qu'est-ce qui ne va pas avec le jeu ? Aucun des techniciens du département informatique ne peut trouver le problème. Si cela continue... le jeu est déjà en ligne. Nous allons perdre tous les joueurs !"
Nora : "?"
Quand elle regarda avec hésitation, Maureen expliqua : "Yvonne est consultante en logiciels dans l'entreprise. Il fait toujours appel à elle pour l'aider s'il y a des problèmes que les techniciens ne peuvent pas résoudre."
Maureen se passa la langue sur les lèvres avec dédain. Quand elle vit qu'Yvonne et Warren s'étaient écartés avec l'ordinateur, elle ne put s'empêcher de soupirer. "Je me sens si misérable, Nora."
